条款与条件

Mazal 允许个人、公司实体和国际藏家注册，但须遵守适用法律、法律行为能力要求以及平台上显示的注册要求。

• 条款与条件在注册时予以接受。
• KYC 在注册时完成，并适用于整个平台。
• 阿联酋居民个人可使用阿联酋身份证或护照注册。以护照注册的居民必须在 30 天内上传阿联酋身份证，否则账户可能被暂停。
• 非阿联酋居民个人可使用护照注册。
• 公司实体可按注册过程中出示的公司信息与核验要求进行注册。
• Mazal 可收集并核验运营平台及遵守适用要求所需的身份、联系、居留、公司及账户信息。

Mazal 为高端车辆号牌提供结构化数字环境，包括市场挂牌与报价、拍卖、钱包服务、作品集订阅、估值、私下交易，以及不时提供的其他数据或服务功能。

• 市场与拍卖为相互独立的交易流程。
• Mazal 不是财务顾问，不保证任何号牌的未来价值、升值或转售价格。
• 政府过户程序仍须遵守适用的道路交通管理局（RTA）或其他主管机关规则。
• 特定功能规则可能在平台内显示，并构成适用交易或服务条款的一部分。

号牌在市场上挂牌或进入拍卖之前，卖方必须将号牌转入 Mazal 指定的 RTA 交通档案，编号 51671290。过户确认后，Mazal 为相关平台流程控制该号牌，并可完成向成交买方的后续过户。

• 由于号牌在挂牌或参与拍卖前已过户至 Mazal，市场挂牌无需另行提供所有权证书。
• Mazal 运营确认号牌所有权已过户至 Mazal 交通档案。
• 与平台交易相关的政府过户费用由 Mazal 承担，除非平台另有明确说明。

号牌过户至 Mazal 经确认后，市场挂牌为自助服务。Mazal 运营不审批卖方的挂牌价格。

• Mazal 运营确认所有权过户后，卖方将启用“添加号牌”功能。
• 卖方可以自行挂牌并自行设定要价。
• 挂牌上线无需运营审批要价。
• 卖方可在购买完成前撤下挂牌，但须遵守任何已产生的适用订阅或服务条款。
• 发布不保证成交、曝光水平或交易时间。

市场号牌可以按显示价格购买，或在报价功能可用时接收买方报价。

• 买方可对同一号牌提交最多五（5）次报价。
• 卖方可以接受报价或提出还价。
• 按挂牌价购买的买方选择号牌、加入购物车并进入结账。
• 仅在付款成功后号牌才会被预留。
• 所需付款成功完成后，市场购买即具约束力。
• 采用一次性付款时，必须在同一次结账会话内完成付款。
• 在提供分期付款时，全部款项通常须在四（4）天内完成。

Mazal 提供可选推广套餐，旨在提高市场挂牌的曝光度。

这些推广服务独立于市场交易费用。

市场挂牌套餐可能包括以下一项或多项权益：

• 市场高级展示位置；
• 首页展示位置；
• 精选定位；
• 社交媒体推广；
• 挂牌徽章；
• 推广活动；
• Mazal 提供的其他营销权益。

在预发布阶段，可能提供以下套餐：

• Early Access
• Feature
• Showcase
• Spotlight
• The Mazal Six

平台正式上线后，可用套餐可能包括：

• Showcase
• Spotlight
• The Mazal Six

套餐可用性、定价、期限及包含权益在平台内显示，并可能不时变更。

除非另有说明：

• 推广套餐费用一经激活不可退还。
• 仅在成功支付适用套餐费用后，推广套餐权益才会激活。
• 购买推广套餐不保证成功出售。
• 推广定位仍须遵守 Mazal 的运营和技术要求。
• 若号牌在推广期届满前售出，推广套餐视为已履行，不予退款或抵扣。

Mazal 可随时修订、终止或替换推广套餐。

Mazal 保留在运营、营销或技术原因合理需要时修改、改期或替换推广展示位置的权利，但须实质维持套餐整体权益。

若买方无法在适用期限内完成获准的分期付款，买方可以申请延期。

• Mazal 运营可联系卖方、征求卖方同意，并在延长付款期限前协调双方。
• 延期并非自动生效，取决于卖方同意及 Mazal 的运营确认。
• 若买方决定不继续支付剩余款项，Mazal 将取消交易、退还已付款项，并适用 5,000 迪拉姆买方罚金。

结账时，买方支付号牌最终购买价格，以及按最终售价或成交价计算的以下 Mazal 费用：

• 执行费：4%。
• 清算与结算费：1%。
• 目前不收取额外 Mazal 交易费。
• 按当前平台定价模式暂不加收增值税；如主管机关要求，此项可能变更。
• 政府及 RTA 过户费用由 Mazal 承担。

Mazal 可变更未来的服务、订阅或推广定价。任何适用价格或费用将在确认付费服务或交易前显示。

市场及成功拍卖交易资金支付至 Mazal 指定银行账户，并由 Mazal 作为其托管与结算流程的一部分持有。

• 在交易完成前，Mazal 通过其指定 RTA 交通档案控制号牌。
• 买方付款成功并完成适用所有权过户流程后，Mazal 将卖方所得记入卖方的 Mazal 钱包。
• 卖方所得在完成适用结算步骤后记入 Mazal 钱包。
• 用户可申请从 Mazal 钱包提现，最低提现金额为 350 迪拉姆。经批准的提现将在 24 小时内处理，但须视运营及银行处理情况而定。
• 在合理需要调查欺诈、付款错误、合规问题或法律要求时，Mazal 可延迟结算。

钱包资金可用于 Mazal 各项服务，包括市场购买和参与拍卖。

• 拍卖保证金及符合条件的返还金额记入钱包或保留在钱包内。
• 用户可申请从钱包提现，最低提现金额为 350 迪拉姆。
• 最低提现金额为 350 迪拉姆。
• 目前不收取 Mazal 提现手续费。
• 按当前平台规则，钱包余额不会过期。
• 在法律、防欺诈措施或未决交易要求时，Mazal 可限制对钱包资金的访问。

拍卖须经运营审批，并遵守平台上显示的拍卖规则。

• 每次拍卖均需拍卖保证金。最低保证金为 5,000 迪拉姆。
• 用户出价能力为所存金额的十（10）倍。5,000 迪拉姆可提供最高 50,000 迪拉姆的出价能力；10,000 迪拉姆可提供最高 100,000 迪拉姆的出价能力。
• 卖方设定拍卖起拍/保留价，但须经 Mazal 运营审批。
• 一经批准，该号码将展示拍卖三（3）天。第 4 天开始现场竞价，共计二十四（24）小时。
• 出价一经提交即具约束力，不得撤回。
• 按当前规则，不适用自动最后时刻延时。
• 中标人必须在一（1）个工作日内完成付款。
• 4% 执行费和 1% 清算与结算费适用于最终拍卖购买价格。
• 在技术问题、涉嫌操纵、欺诈、法律要求或影响拍卖完整性的情形下，Mazal 可取消、暂停、宣布无效或重新进行拍卖。

• 未中标人的保证金仍保留在其 Mazal 钱包中可供使用。
• 交易成功完成后，中标人的拍卖保证金退回其 Mazal 钱包。
• 若中标人未能完成购买，将从适用保证金或钱包余额中没收 5,000 迪拉姆，并限制该用户两（2）周不得在拍卖或市场上展示/挂牌号牌。
• Mazal 运营可联系第二高出价人，询问其是否仍愿按其最后出价购买。若其同意，Mazal 将在继续前征求卖方批准。
• 卖方在将号牌纳入拍卖流程后不得取消拍卖，除非 Mazal 根据适用拍卖规则另行允许。

Mazal 以月度订阅服务形式提供作品集功能。

• 当前作品集订阅：每月 69 迪拉姆。
• 作品集订阅者每月作为订阅的一部分获得一个估值数字。
• 即使用户并不拥有这些号牌，也可以将其加入作品集。
• 若号牌仍由 Mazal 持有而未转回，可显示在相关用户的作品集中。
• 作品集展示及估值信息为信息性功能，不构成所有权证明或保证售价。
• 用户可在其作品集中挂牌一个或多个号码，前提是遵循所有权过户流程。

• Mazal 提供独立估值证书服务，费用为 1,500 迪拉姆。
• 估值经人工审核，并基于 Mazal 专家的市场知识和可用市场信息。
• 估值仅为估计，有效期为一（1）个月。
• Mazal 不保证号牌将按估值金额售出。
• 独立估值服务可能包含带有唯一验证编号和/或二维码的证书。
• 每月作品集估值数字不包括独立估值证书，除非另行购买。

当 Mazal 已在拍卖过程之前或期间核验或控制相关卖方/账户、号牌、通过转入 Mazal 交通档案实现的号牌所有权、竞买人以及所需保证金/资金控制时，Mazal 将该拍卖称为已验证。市场挂牌价格本身未经 Mazal 审批或认证。

Mazal 可通过平台提供私下交易功能和数据相关功能。在此类功能可用时，适用的功能、收费、资格标准及交易规则将在平台内显示，并构成该服务条款的一部分。本条款不创设超出实际向用户提供范围的功能或义务。

• Mazal 可以创建或准备用于平台的号牌图像和挂牌素材。
• Mazal 可以编辑、裁剪、发布并使用挂牌内容，用于平台运营与推广，包括社交媒体和营销。
• Mazal 可以拒绝或移除不准确、欺诈、违法或不符合平台标准的内容。

• 禁止欺诈、虚假信息、操纵拍卖或市场活动、冒充他人及非法活动。
• 用户不得干扰平台安全、抓取平台数据、对平台进行逆向工程，或使用 Mazal 数据构建竞争服务。
• 在 KYC 要求未完成，或行为威胁平台完整性或违反适用法律时，Mazal 可暂停或限制账户。

Mazal 可通过电子邮件、短信、WhatsApp、推送通知、电话或应用内消息就注册、账户活动、交易、拍卖、服务更新及在获准情况下的营销与用户联系。用户可通过可用的偏好或退订机制选择退出营销通讯，而交易及服务通讯在必要时可能继续。

Mazal 按照其隐私政策及适用的阿联酋数据保护要求处理个人信息。信息可在运营平台及完成交易必要时，处理并与支付服务商、银行合作伙伴、RTA 或其他主管机关、技术提供商及服务提供商共享。

在运营、商业、技术、法律或监管原因需要时，Mazal 可更新、修改、暂停或终止平台功能、服务、定价或规则。Mazal 不保证对平台的不间断访问。

Mazal 平台、软件、设计、界面、数据库、品牌、标识、文本、图像及相关材料的一切权利归 Mazal 所有或由其许可。用户仅获得为预定用途使用平台的有限、个人、可撤销权利。

在法律允许的最大范围内，Mazal 不保证每项市场估计的准确性、平台不间断可用、号牌未来价值、在任何期限内成功出售，或第三方/政府系统的可用性。除依法不得排除的责任外，Mazal 不对间接或后果性损失承担责任。

本条款受阿拉伯联合酋长国法律（适用于迪拜酋长国）管辖。迪拜法院对争议具有管辖权，但须遵守适用于该交易的任何强制性法律要求或争议解决程序。

• Mazaal For Auctions Organizing Co. L.L.C.
• 商业执照编号 1629312
• 阿拉伯联合酋长国迪拜

用户可通过平台公布的官方支持渠道联系 Mazal。